ran into

His car ran into a wall and he was pitched out.

车子撞到墙上,他被甩了出来.

In his blind haste he almost ran into the river.

他匆匆忙忙地几乎跑到河里去了.

The new company did well at first, but then ran into trouble.

这家新公司最初办得还不错, 但后来就陷入困境了.

On the way they ran into a high wind.

在路上他们赶上了大风.

The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.

司机没能顺利拐弯，撞到了树上。

They agreed to sell last year after they ran into financial problems.

陷入财政困境以后，他们于去年同意出售。

They threw off their clothes and ran into the surf.

他们脱掉衣服奔向海浪.

Pandemonium broke out as they ran into the street shouting.

他们叫嚷着冲到大街上，大街上顿时乱作一团。

I ran into Bob yesterday on main street.

昨天我在大街上偶然遇到了鲍勃.

The train ran into a snowdrift.

火车开进了雪堆.

He ran into Krettner in the corridor a few minutes later.

几分钟之后他在走廊里意外碰到了克雷特纳。

She ran into the hall and up the stairs.

她跑进门厅，冲上楼梯。

She was so sleepy that she ran into a lamppost.

她如此困倦,以致撞到路灯杆上.

We ran into the country today and had a wonderful day.

我们今天到乡下转了一圈,玩得很愉快.

A French-based pharmaceuticals company ran into cash-flow problems and faced liquidation.

法国的一家制药公司陷入资金周转问题，面临清算的危机。